逝去的總是最美好,或許,青春年少最讓人緬懷的,不是我曾得到什麼,而是我已失去了什麼。
觀賞1996年由李奧納多與克萊兒丹妮絲主演的《Romeo + Juliet》,除驚艷於片中這對小情侶不食人間煙火的清純氣息外,也讚嘆莎翁筆下如詩如畫般的對白,竟能放在現代背景中重現,雖然最後仍保留原著精神以悲劇收場,卻也拍得楚楚動人,憂傷而絕美。碎玉般的燭光在靈壇裡搖曳,圈起來不及長大的男孩女孩,在靜得彷彿可以聽得見聖音的清靈空間裡,點點鮮血花瓣似地灑在一對稚氣未脫的白嫩臉龐上,兩個家族終於為長期的仇恨付出了代價。
這部片另一個令在下感到雀躍的地方,是想看看《羅蜜歐與茱麗葉》裡的經典橋段與對白,套用在二十世紀末的時空背景裡,將以何種樣貌重現。充滿詩意的對話自是悅耳動聽,卻也摻雜著又苦澀又美好的困惑情緒,或許那正是我未嘗體驗,卻早已在現實世界消磨殆盡,所謂青春無敵的樣貌。